TÉLÉCHARGER / CONTENIR LES DÉTAILS
Traduire du texte ou HTML tout en préservant les balises, les liens, les termes de marque et les variables de modèle. Choisissez la langue cible, les numéros de révision et les termes protégés, puis copiez ou téléchargez le résultat; la traduction en vrac payée est citée séparément.
Ce résultat est obsolète : la source, les langues ou les termes protégés ont été modifiés. Traduisez encore.
Le formatage des numéros et les conventions régionales peuvent causer des différences. Ces avertissements appuient l'examen manuel; ils ne sont pas un score de précision de traduction.
Copier la traduction pour communication. Le texte bilingue et les fichiers TXT comprennent la source; les partager au besoin.
Déterminer les quantités, les numéros de modèle, l'utilisation prévue et le lieu de livraison. Après avoir traduit, utilisez l'analyse d'enquête pour examiner la valeur opérationnelle et les renseignements manquants.
Conservez les paragraphes et les variables du courriel, et examinez les montants, les devises, les échéances de paiement et les dates. La traduction ne confirme pas les conditions commerciales pour vous.
Ajouter les numéros de modèle et les marques à la liste de protection, puis vérifier les numéros et les unités. Confirmer la terminologie technique en fonction des documents produits et de l'utilisation de l'industrie.
ÉTAPE PROCHAINE
Essayez les traductions de texte unique et de HTML dans la franchise gratuite. Les lots nécessitent une adhésion active et des crédits payés. Pro permet jusqu'à 500 éléments, sous réserve des caractères réels, des langues cibles et de l'équilibre.
Examiner et confirmer chaque devis. L'essai d'entreprise de 7 jours ne nécessite aucune carte et exclut la traduction par lots et la subvention de crédit mensuelle payée.
Vous avez déjà un compte ? Ouvrir votre espace de travail →Les équipes SEO peuvent traduire la page produit HTML, l'image ALT et les descriptions de pages tout en préservant les liens et les variables. Les équipes d'exportation et de commerce électronique peuvent également traduire les demandes de renseignements, les courriels et l'information sur les produits. Examinez ensemble la source, la traduction et les termes protégés avant d'utiliser le résultat.
La traduction convertit la langue de votre source. L'analyse des enquêtes permet d'extraire les besoins et les signaux commerciaux. La rédaction des réponses crée une nouvelle communication. Comprendre la source d'abord, puis décider de la prochaine étape. Une traduction automatique n'est pas un engagement de soumission, de certification ou de livraison confirmé.
Traduire les demandes de renseignements commerciaux, les courriels d'affaires, les descriptions de produits, les spécifications techniques et le texte quotidien. Entrez la source et choisissez une langue cible pour obtenir une traduction que vous pouvez copier. Vous pouvez également télécharger un fichier TXT UTF-8 ou copier la source et la traduction ensemble. Cet outil traduit; il ne rédige pas de réponses ou n'ajoute pas de devis, de spécifications ou de promesses de livraison.
Anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, allemand, français, espagnol, italien, portugais, russe, arabe, japonais, coréen, vietnamien, thaïlandais, indonésien, turc, néerlandais, polonais, ukrainien et hindi sont disponibles. Le langage source peut être détecté automatiquement. Il peut être difficile d'identifier le texte court, les numéros de modèle et les langues mixtes; sélectionnez le langage source manuellement au besoin.
Le texte simple accepte jusqu'à 5 000 caractères Unicode et 100 lignes non vides par demande. HTML a une limite de source séparée de 20 000 caractères plus des limites de texte translatable. Les caractères sont des points de code Unicode; emoji combiné peut contenir plusieurs. Taux libre et limites quotidiennes s'appliquent, avec des erreurs explicites plutôt que de fausses traductions réussies.
Les URL, les adresses e-mail et {{variables}} sont protégées automatiquement. Ajoutez des numéros de modèles, des marques ou des termes qui doivent rester inchangés, un par ligne : jusqu'à 20 termes, 80 caractères chacun et 800 caractères au total. Cela maintient les termes tels qu'ils sont écrits; il ne s'agit pas d'un glossaire source-cible. Passez en revue les éléments que vous protégez et évitez de protéger un paragraphe entier.
Pas nécessairement. L'outil liste les numéros qui peuvent être manquants ou ajoutés à la traduction afin que vous puissiez examiner les quantités, les prix et les spécifications. Les changements dans le formatage des numéros, les séparateurs régionaux ou les formulaires écrits peuvent également déclencher un avertissement. Il s'agit d'une aide à l'examen, et non d'une cote de précision. Vérifiez les unités, les numéros de modèle, les devises et les termes commerciaux par rapport aux documents originaux.
Le texte source, les choix de langue et les termes protégés ne sont soumis à ce site que lorsque vous cliquez sur Translate, puis traités par Google Cloud Translation. Cette page utilise Google Traduire à travers le Cloud Translation API. Il ne sauvegarde pas les ébauches de navigateur, envoie des courriels ou publie le contenu automatiquement. Enlevez d'abord les secrets et les renseignements personnels inutiles. Le texte bilingue et les fichiers TXT téléchargés comprennent la source.
Choisissez le mode source HTML, collez votre code et sélectionnez une langue. Les étiquettes, les liens et les variables du modèle sont conservés; en option, traduire les descriptions ALT, titres, aria-labels et SEO. Seul le code source est affiché, sans scripts exécutés ni images chargées. Consultez le contenu et la mise en page de votre propre site de test après avoir copié ou téléchargé.
Une demande gratuite accepte jusqu'à 20 000 caractères source HTML, avec 5 000 caractères translatables, 100 segments et 15 000 caractères fournisseurs-entrées réels après protection. La traduction par lots payants prend en charge plusieurs éléments HTML et langues cibles. Examinez le nombre de caractères en amont et la cote de crédit avant de confirmer. Les limites de l'élément, du caractère, de la concordance et de l'équilibre s'appliquent.
Les caractères de traduction en nuage sont distincts des jetons Gemini. Un crédit couvre 100 caractères réels d'entrée en amont, arrondis à l'ensemble des éléments réussis dans un lot et comptés par langue cible. Les attributs sélectionnés, les marqueurs de marquage et de protection suivent la charge utile réelle du fournisseur. Les réservations non utilisées sont libérées pour des travaux échoués; les articles réussis sont facturés.
Modifier la source, les langues ou les termes protégés marque la traduction précédente comme étant périmée et désactive la copie et le téléchargement. Traduire à nouveau pour générer un résultat courant. L'annulation ou l'arrêt du calendrier conserve vos entrées, et les réponses tardives ne peuvent pas écraser les nouvelles entrées.
La traduction automatique est fournie pour faciliter la compréhension. Vérifiez le contenu commercial important par rapport à la source.Disclaimer officiel de Google
Ce service peut contenir des déclarations faites par GOOGLE. GOGLE DISCLAITE TOUTES LES GARANTIES LIÉES AUX TRANSLATIONS, EXPRESS OU IMPLIÉES, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES D'ACCURACITÉ, DE RESPONSABILITÉ ET TOUTES LES GARANTIES IMPLIÉES DE MERCHANTABILITÉ, D'AIDE POUR UN OBJET PARTICULIER ET DE NON-INFRING.Google Cloud · Exigences en matière d'attribution · CC PAR 4,0
La traduction HTML doit préserver les balises, les liens et les variables de modèle tout en traduisant copie. L'ALAT, les titres et les descriptions de pages peuvent être traduits en option; la traduction automatique n'établit pas la demande de recherche locale ou les classements.
Équipes de référence, de commerce électronique et d'exportation traduisant la page produit HTML, ALT, descriptions de pages et texte d'affaires pour l'édition multilingue.
Choisissez le mode texte ou HTML, collez la source et sélectionnez une langue, protégez les marques et les variables, puis examinez les balises, les liens, les numéros et les attributs SEO. La traduction par lots payants prend en charge plusieurs articles HTML avec un devis avant la confirmation.
Examiner la structure conservée et les liens, puis comparer les nombres, les unités, la négation et les attributs SEO. Les limites d'éléments de lots sont la capacité de tâche; les frais suivent les caractères en amont dans les langues cibles et le devis de crédit. Vérifiez le rendu sur votre site de test avant de publier.
Soumettre envoie les paramètres source et langue à notre moteur et Google Cloud Translation NMT. Cela traduit la source ; ce n'est pas la génération de réponses Gemini. L'outil simple gratuit n'enregistre pas les ébauches de navigateur ou n'exécute pas HTML. Les lots payés créent une tâche après confirmation de la soumission; la source et les traductions restent disponibles pendant 7 jours pour l'exportation, tandis que les dossiers de crédit sont conservés séparément.